Английский словарь американских идиом - go off
Связанные словари
Go off
go off
{v.} 1. To leave; to depart. * /Helen's mother told her not to go off without telling her./ 2a. To be fired; explode. * /The firecracker went off and scared Jack's dog./ 2b. To begin to ring or buzz. * /The alarm clock went off at six o'clock and woke Father./ 3. To happen. * /The party went off without any trouble./ * /The parade went off without rain./
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. If you go off someone or something, you stop liking them. (BRIT INFORMAL) ‘Why have they gone off him now?’—‘It could be something he said.’... I started to go off the idea. PHRASAL VERB: V P n, V P n 2. If an explosive device or a gun goes off, it explodes or fires. A few minutes later the bomb went off, destroying the vehicle. PHRASAL VERB: V P 3. If an alarm bell goes off, it makes a sudden loud noise. Then the fire alarm went off. I just grabbed my clothes and ran out. PHRASAL VERB: V P 4. If an electrical device goes off, it stops operating. As the water came in the windows, all the lights went off. PHRASAL VERB: V P 5. If you say how an organized event went off, you are saying whether everything happened in the way that was planned or hoped. The meeting went off all right... PHRASAL VERB: V P adv/prep 6. Food or drink that has gone off has gone bad. (BRIT) Don’t eat that! It’s mouldy. It’s gone off! PHRASAL VERB: V P ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
2.
intransitive verb Date: 1579 1. explode 2. to burst forth or break out suddenly or noisily 3. to go forth, out, or away ; leave 4. to undergo decline or deterioration 5. to follow the expected or desired course ; proceed the party went off well 6. to make a characteristic noise ; sound could hear the alarm going off ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1. уйти; 2. сбежать; 3. впасть; 4. потерять сознание; 5. сойти, пройти (о спектакле и т. д.); 6. выстрелить (об оружии); 7. раздаться (о гудке и т. п.); 8. выпалить (перен.); 9. вспылить, разозлиться; 10. взорвать(ся); 1 1. разразиться (смехом и т. д.); 1 2. ослабеть, успокоиться (о боли и т. п.); 1 3. стать хуже; 1 4. пойти (в карточной игре); 1 5. продаваться, находить сбыт; 1 6. выйти замуж; 1 7. испытать оргазм go off the deep end выйти из себя; потерять терпение; утратить контроль над собой; дать выход эмоциям ...Англо-русский словарь идиом
5.
1. уходить, уезжать, убегать, сбегать my brother has gone off to college —- мой брат уехал в колледж (уехал учиться) they went off —- они удрали she went off with my friend —- она сбежала с моим приятелем to go off at (full) score —- устремиться вперед (о лошади) 2. уходить со сцены (по ходу пьесы) Hamlet goes off —- Гамлет уходит 3. соскакивать, слезать to go off the rails —- сойти с рельсов 4. впадать (в какое-л. состояние); терять сознание to go off to sleep —- забываться сном has the baby gone off yet? —- ребенок уже заснул? to go off into a faint —- потерять сознание 5. умирать the doctor told me that he might go off any day —- доктор сказал мне, что он может умереть со дня на день 6. отключать(ся) the lights went off —- свет погас the heating goes off at night —- на ночь отопление отключают 7. сойти; пройти the performance went off very well —- спектакль прошел очень хорошо the picnic went off as planned —- пикник прошел как и было задумано 8. выстрелить (об оружии) the pistol went off unexpectedly —- револьвер внезапно выстрелил it didn't go off —- произошла осечка 9. раздаться (о гудке, выстреле и т. п.) when the thieves got in the alarm went off —- когда воры проникли в помещение, сработала сигнализация 10. выпалить 11. вспылить; разозлиться 12. (into) разразиться (смехом и т. п.) 13. ослабевать, успокаиваться (о боли, волнении и т. п.) the pain went off after 3...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1145 | |
2 | 1129 | |
3 | 1082 | |
4 | 990 | |
5 | 882 | |
6 | 823 | |
7 | 774 | |
8 | 633 | |
9 | 625 | |
10 | 611 | |
11 | 592 | |
12 | 579 | |
13 | 579 | |
14 | 575 | |
15 | 574 | |
16 | 566 | |
17 | 551 | |
18 | 550 | |
19 | 535 | |
20 | 479 |